Η Μαρία Κυρτζάκη εργάστηκε στην Ελληνική Ραδιοφωνία, όπου μεταξύ άλλων συνεργάστηκε  με τον Μάνο Χατζιδάκι στο Τρίτο Πρόγραμμα – ως παραγωγός εκπομπών λόγου – χαρακτηριστική ήταν η εκπομπή της για τα όνειρα και τους συμβολισμούς τους, με τον μακροσκελή τίτλο «Επί την άπειρον θάλασσαν των ονείρων, τα ανοιχτά εγκαύματα και σκάμματα του προσώπου όπου μαζεύεται ο έλεος των εικονισμάτων», αντλημένο από έναν στίχο του Ανδρέα Κάλβου και μια διατύπωση του Γιώργου Χειμωνά.